man-made disaster معنى

• كوارث من صنع الإنسان
• كوارث ناجمة عن النشاط البشري

• man-made    صُنْعِيّ
• disaster    n. مصيبة, كارثة, ن ...
• united nations disaster management training programme on terrorism and other man-made disasters    برنامج الأمم المتح ...

أمثلة

1. It was a 10-foot (3 m) deep freshwater body, popular with sportsmen, until an unusual man-made disaster on November 20, 1980 changed its structure and the surrounding land.
   كانت البحيرة على عمق 3 متر (10 أقدام)، وكانت ذو شعبية بين الرياضيين حتى وقعت كارثة غير عادية من صنع الإنسان في 20 نوفمبر 1980، غيرت هيكل البحيرة والأراضي المحيطة بها.
2. It is usually related to emergency response (also called humanitarian response) whether in the case of a natural disaster or a man-made disaster such as war or other armed conflict.
   هنا تشير الإنسانية إلى ممارسة إنقاذ الحياة وتخفيف المعاناة، وهي مرتبطة بالاستجابة الطارئة (يُطلق عليها أيضا الاستجابة الإنسانية) سواء في حالة كارثة طبيعية أو كارثة من صنع الإنسان مثل الحروب أو الصراعات المسلحة.
3. Aid stations may be established in response to both a natural and man-made disaster events and may remain in place for the duration of the disaster recovery effort or may be replaced by larger or more permanent facilities such as field or mobile hospitals.
   ويمكن إقامة مراكز إسعاف لمواجهة أحداث الكوارث الطبيعية والكوارث التي يتسبب فيها الإنسان، وقد تظل في مكانها طوال مدة تقديم جهود التعافي من الكوارث أو استبدالها بمرافق دائمة أكثر أو أكبر حجمًا.